Serial oferit de Korean Gossip -România
(Episodul 25)
Eun Ha.
Eun Ha, Eun Ha.
Alo, sunt la complexul King Castle One. Grăbiți-vă!
Eun Ha.
Trezește-te, Eun Ha.
Nu mă împușca.
Jin Yong Tae.
Frate?
Frate, oprește-te. Nu trage!
Unde sunt laptopul meu și documentele mele?
Încet.
Ar trebui să stai culcată.
Vei fii bine?
Doctorul a spus că sunt bine după ce mi-a revăzut scanarea cu raze X și CT.
Ar fi putut fi mai rău.
Ce ticălos nebun.
I-ai văzut fața?
Nu.
Cu toate acestea, voi trece prin fiecare video de supraveghere din zonă.
Îl voi găsi indiferent de ce.
Cum îndrăznește să agite inima Castelului Regelui?
Când îl găsesc,
îl voi rupe.
Am raportat la poliție.
Vor fi aici curând.
Bine.
Apropo, unde este geanta mea?
Am pus lucrurile care erau împrăștiate pe jos.
Portofelul meu a dispărut. Este într-adevăr un hoţ.
Ce s-a întâmplat?
Unitatea flash a dispărut.
Unde s-a dus?
Am lăsat-o jos?
Mă voi întoarce și voi căuta.
Bine.
Eun Ha, omul care a fost în video...
Îți poți aminti fața lui?
Nu vreau să spun pe cel care a încercat să-i răpească pe Joon Soo și pe Joon Hee.
Ca cine?
("Șeful Securității Naționale, Moon Sung Soo găsit mort")
Este...
el?
Da.
Așa cred.
Ae Rin.
Cum de ai știut?
De unde ai știut că a fost victima?
Eun Ha.
Ascultă-mă cu atenție, bine?
Despre unitatea flash și video,
nu spune nimănui despre asta. Promite-mi.
Încetează. Mă sperii.
Voi explica o dată când voi afla mai multe.
Nu spune nimănui despre asta.
Nici măcar nu-i spune lui Sun Mi sau Sang Ryeol.
Bine.
Eun Ha, Eun Ha.
- Bună. - Doamne.
Eun Ha, cât de grav este?
Cine a atacat-o pe Galaxy Shim?
- Nemernic terorist. - Calmați-vă!
Liniște.
Nu mai fiți atât de pripiți.
Dacă aș fi fost acolo, l-aș fi tras...
Doamne, liniștește.
Nu era portofelul ei.
El a fost după unitatea flash.
Doamnă Yoo.
Ce se întâmplă, Ae Rin?
Ne putem întâlni acum?
Nu ești pe insula Jeju?
Nu.
Sunt la King Castle.
Bine.
Vino la Geanta Regelui.
Voi spune totul.
Te rog, pune aia jos.
Ce s-a întâmplat?
Credeam că mă vei împușca cu adevărat.
Apropo, ești om?
Ești real?
Vino după mine!
Ce ți sa întâmplat cu adevărat, frate?
Am auzit că ai murit într-o explozie de mașină în timp ce erai transferat.
De asta te-ai dat
cu acea parte de îndată ce am murit, ca să te poți salva?
Ei bine, nu ar fi greşit să spui asta.
Frate, ai uitat deja?
De ce nu...
lași ca VOCEA să aibe geanta?
Ce?
Îmi spui să-mi dau viața mea?
Îți spun...
să renunți la ceva mic pentru a obține ceva mai mare.
Spune-le că vrei să întâlnești Vocea în persoană...
când îi dai geanta.
Bine.
Vrei să devin o momeală pentru a afla cine este Vocea.
Este corect?
- Da. - Frate, ești nebun.
Absolut nebun.
Gândește-te bine.
Arăt ca cineva care ar face asta?
Dacă ești speriat, atunci dă-mi geanta mie.
O voi face eu.
Sunt mulți ochi care privesc.
Mai bine nu încerci să-mi faci ceva.
Vreau să întâlnesc personal Vocea.
Acestea sunt materialele colectate de Bon despre Cornerstone,
inclusiv laptopul său.
Ce trădător.
De asemenea, voi da și geanta de la J International
pe care o căutați, dacă mă lasă să mă întâlnesc cu el.
Așteaptă-mi apelul.
Yong Tae,
ai devenit foarte curajos.
Te uiți de jos la mine?
Bună treabă.
Sunt mişcat să știu că ești în viață.
Vroiam să-i spun șefei King's Bag
odată ce aflam identitatea Vocii.
Șeful Securității Naționale Moon și soțul meu...
au murit în aceeași zi, atât din cauza atacurilor de cord.
Domnul Moon a locuit la Palatul Meta,
și soțul meu...
a mers acolo în acea zi din cauza muncii.
Ce coincidență.
Persoana care l-a ucis pe domnul Moon
este cel care a încercat să-i răpească pe Joon Soo și pe Joon Hee.
Știu deja totul.
El este cel care mi-a ucis soțul,
nu?
- Ae Rin. - Videoclipul cu
uciderea domnului Moon
a fost în USB-ul lui Yong Tae.
Mă voi ocupa de această operațiune pentru a te apropia de Voce de acum.
Haide, m-am descurcat atât de bine singur.
Nu știu cine este,
dar am întâlnit persoana din Casa Albastră, care ar putea fi Cornerstone.
Este prea periculos pentru tine să mergi singur.
Voi rămâne în urma ta ca o umbră și te voi sprijini.
La fel ca Jung In Soo,
sunt la fel de bun ca mort.
De ce nu mi-ai spus?
Ai ascuns moartea soțului meu.
De ce nu ai lăsat lumea să știe?
O să raportez poliției.
O să le cer să investigheze...
și să-l găsească pe acel ticălos.
Video-ul de supraveghere din apropierea clădirii 102. A fost acum aproximativ 2 ore.
- Bine. - Vreau să spun,
Castelul King este renumit pentru siguranță. Dar un hoț?
Este inacceptabil.
Vă rog să-i prindeți.
Să aruncăm o privire mai întâi.
Ce? Asta e ciudat.
Dosarul de astăzi a dispărut.
Ce? Are sens acest lucru?
- Nu este aici. - Dumnezeule.
- Sun Mi. - Ce?
Îți amintești ziua când
ne-am adunat aici nu prea mult timp după moartea lui Jeong Il?
E atât de ciudat.
Am văzut videoclipul împreună,
dar a dispărut. Are sens acest lucru?
Mă înnebunește și pe mine.
Cum se face că doar acest video este singurul care lipsește?
Ai dreptate.
A fost exact la fel ca astăzi.
Am piele de găină.
E o fantomă aici sau ceva în biroul ăsta?
Nu spune asta. Mă sperii.
Ar trebui să-l sunăm pe Bon pentru a face un exorcism.
Oricum, cazul a fost înregistrat acum.
Vom face legătura și vom merge să cercetăm.
Dar astfel de dovezi importante au dispărut.
Nu este cineva pe care îl poți găsi.
E un criminal asociat
cu Cornerstone și complexul militar-industrial.
O putere invizibilă îl protejează.
Nu îl putem aresta într-un mod obișnuit.
De aceea, Bon și King's Bag au fost puse la lucru.
Motivul pentru care Bon te-a abordat a fost,
așa cum ai presupus,
că soțul tău a fost martorul scenei asasinatului.
Știam eu.
Acesta a fost motivul.
Indiferent de motivul inițial,
Bon a vrut într-adevăr
să te protejeze pe tine și pe copiii tăi
pănă la sfârșit.
De ce?
Pentru că ai devenit prețioasă pentru el.
Acesta este motivul pentru care
nu a vrut ca tu
să te rănești sau să suferi.
În timp ce mă duc să-i prind pe băieții răi,
stai aici cu copiii și reîncărcă-te. Bine?
Ce ai spus?
Era puternică. N-am mai văzut-o niciodată plângând așa.
Asta mi-a rupt inima.
Bine. Hai să vorbim mai târziu.
Bon.
Ești bine?
Îmi pare rău.
Pentru că
nu am fost sincer cu tine.
Adevărul era atât de întunecat și de greu încât
am crezut că e mai bine pentru tine să nu știi.
Înțeleg...
ce vrei să spui.
Amândoi...
am pierdut pe cineva drag.
Au fost aceleași persoane care lucrează pentru același grup.
Le voi da de urmă și mă voi răzbuna.
Vreau să rămâi în lumea ta.
Nu trece în a mea.
Nu te pot...
lăsa în ...
această lume periculoasă din nou.
"Misiune Imposibilă I"
Vreo veste de moartea explozivă a lui Bon?
Fac investigații.
Mai bine ai afla cine i-a făcut asta.
Îi voi face să plătească.
De ce ai fața asta?
Mă simt ca și cum aș fi făptuitorul.
Ai vrut să-l prinzi pe Terrius așa de rău.
Așa este. Dar am vrut să-l prind.
Nu am vrut să-l omor.
El este singurul care știe...
unde e ultimul fișier pe care nu l-am putut recupera
după operațiunea Candy.
Nu știu...
cine vrea să scape neapărat deTerrius.
Ce faci aici?
Șefa mea mi-a spus să vă vizitez...
la auzul că clienta noastră VIP este bolnavă.
Într-adevăr?
Dumnezeule. Mulțumesc mult.
Un cadou. Este un nou model.
Oh, uau!
Este maro. Preferam să fie negru.
- Pot să beau un ceai? - Ce?
Aoleu.
Trebuie să-ți iau interviu dacă vrei să te alături echipei noastre.
Nu pot lua decizia pe cont propriu.
Trebuie să discut rezultatul interviului cu ceilalți.
Nu ești rezident. Înțelegi?
Ne mai vedem.
OK, mulțumesc. Pa.
Nu pot să cred că trebuie să fac așa ceva.
Cum rămâne cu autocolantul de la Shim Eun Ha?
L-am trimis pe Do Woo.
Aici a fost ultimul.
Acum K are videoul
cu asasinarea lui Moon Sung Soo.
Ar fi trebuit să punem mâna pe el.
Putem să-l avem din nou.
M-am întâlnit cu Jin Yong Tae.
Ce?
Go Ae Rin.
Îmi pare rău.
Ce s-a întâmplat cu soțul tău a fost un accident.
Un accident?
Ai spus că este un accident?
Ai ucis un soț și un tată perfect sănătos
fără nici un motiv.
K a fost cel care a făcut-o.
Nu aveam de ales decât să curăț.
Îmi pare foarte rău.
Toți cei implicați, inclusiv eu, vor plăti pentru ce au făcut.
El a fost de acord să fie un agent dublu.
El nu și-a câștigat încă încrederea,
dar lucrează la asta.
Care este primul obiectiv?
Să identificăm cine este vocea.
Nu voi cere iertarea ta.
Nu este ceva pentru care pot fi iertat.
Doar sper...
să îmi recunoști curajul.
Tu știi asta...
Sunt o pisică speriată.
Mi-am pus viața la bătaie.
Bine.
Ajută-l pe Bon și...
prinde-i pentru mine.
Sau nu te voi ierta niciodată.
(Număr ascuns)
Da, sunt eu.
Astăzi?
Bine.
Jin Yong Tae se va întâlni cu Vocea.
Iată uneltele tale.
Tot ceea ce vezi și auzi
va fi trimis pe PC-ul meu și pe tableta lui Bon.
Probează-le!
Ochelari?
Voi fi în spatele tău. Nu fi prea speriat.
Bine.
Arată bine cu ochelarii.
Pun pariu că da.
Un bărbat cu aspectul meu este greu de găsit.
Dă-mi o oglindă.
Este prea nebun.
Jin Yong Tae.
Șobolanul ăla mic.
A îndrăznit să lase așa ceva ca dovadă?
Așteaptă în camera de lângă.
Când dau semnalul...
ocupă-te de el.
Da.
Oh, Dumnezeule!
Yoon Chun Sang.
El este secretarul prezidențial șef.
Bine ai venit.
Stai jos
Asta este prima dată când ne-am întâlnit, nu-i așa?
Da.
Ai parcurs un drum lung.
Să bem ceva.
Unde este geanta?
E în portbagaj.
Sunt sigur că știi ce înseamnă asta.
Nu pot să cred că Yoon Chun Sang o are deja.
Jin Yong Tae este în pericol.
Intru.
Fii atent! Voi aștepta.
O să mă ameninți cu acest lucru nesemnificativ?
Da.
"Da"?
Ar trebui să implori să fii salvat.
Ce ai spus? 'Da!'
Te rog, iartă-mă.
Mai sunt încă câteva.
Aveam nevoie de o copie de rezervă în cazul în care sunt în pericol.
Nu vreau să mor fără un plan ca ultima oară.
Dacă mor din nou...
am făcut astfel încât totul să fie dezvăluit.
Bine, fă ce vrei.
Kim Bon are un seif secret în Elveția.
Am o cheie de la el.
Stai!
"Un seif secret în Elveția"?
Are ceva important pe care la primit de la Candy.
"Candy"?
Acum trei ani...
un fizician nuclear nord-coreean nu a reușit să solicite azil.
O cunoști, nu-i așa?
Seiful secret al lui Kim Bon în Elveția.
O să vi-l dau.
Ce vrei?
Lasă-mă să lucrez pentru tine.
E tot ce vreau.
"Un seif secret în Elveția"?
Bon a mințit din nou?
Oh, serios!
Do Woo, obține toate informațiile despre Yoon Chun Sang.
Află mai multe despre contul lui Bon în Elveția.
Da.
După vocea ta, trebuie să fii supărată din nou.
Taci!
Are un temperament atât de rău.
Doamne!
Picioarele îmi tremurau atât de mult.
Bea asta. Te vei simți mai bine.
Mulțumesc!
E de la fratele meu.
Mă voi bucura de ea.
E dulce.
Despre ce vorbesc?
Hei, frate.
Ce e în seiful tău secret?
Frate?
Răspunde-mi!
Uită!
V-ați distrat astăzi?
I-ați ascultat pe bunici?
Da, mama.
Când vei veni după noi?
Voi veni curând.
Odată ce voi găsi un loc de muncă.
Să-i cântăm.
Da.
- Mamă, fii tare. - Mamă, fii tare.
- Suntem cu tine. - Suntem cu tine.
- Mamă, fii tare. - Mamă, fii tare.
- Suntem cu tine. - Suntem cu tine.
Mulțumesc, Joon-Joon.
Mă simt mult mai puternică.
Acum, la culcare.
- Da, mama. La revedere. - Da, mama. La revedere.
Astăzi am făcut un pas înainte. Voi fi puternic. Și tu trebuie să fii.
Astăzi am făcut un pas înainte.
Voi fi puternic. Și tu trebuie să fii.
- Ce este asta? - Credeam că nu ți l-aș putea da niciodată.
Mulțumesc că te-ai întors.
Este cadoul de ziua ta de naștere.
Am cumpărat în fiecare an.
Am o grămadă de cadouri pe care nu am putut să ți le dau.
Mulțumesc!
Sper că nu am o iubire neîmpărtășită în viitoarea mea viață.
Este frumoasă!
Îmi poți da o ceașcă de ceai?
Ce te-a adus la mine acasă?
Voi trece direct la subiect.
Am venit să-ți cer o favoare.
- Unde este Ji Yeon? - S-a dus să facă o treabă.
Am informat-o deja.
Potrivit rapoartelor cunoscuților lui Yoon Chun Sang...
precum și alte materiale...
se pare că păstrează toate dovezile în casa lui.
[(1301-9, Pyeongchang-dong, Jongno-gu, Seoul]
- În casa sa? - Da
Yong Tae a mai spus ceva de genul ăsta.
Așa că am investigat și...
am constatat că a cheltuit foarte mulți bani pentru securitatea casei sale.
Există gardieni, 24 din 24 de ore pe zi.
De asemenea, au senzori radar în garduri.
Și camerele automate de urmărire în curte...
iar în clădire ei filmează totul la nesfârșit.
Cu alte cuvinte, este o siguranță impenetrabilă.
Cum rămâne cu structura clădirii?
Este imposibil să afli...
Așa cum este acum...
Va trebui să intrăm pentru a planifica următoarea mișcare.
O voi face.
O voi face cu orice preț.
Ar trebui mai mult curaj decât crezi.
Dar sunt sigură că vei face o treabă bună.
Îți vom păzi spatele
așa că nu te îngrijora prea mult. Doar pregătește-te.
Odată ce totul este gata, te vom contacta.
Ei bine.
Unni, eu sunt.
Poți să mă ajuți?
Vom infiltra o menajeră în casă.
O menajeră?
Do Woo m-a ajutat să-mi dau seama
de sistemul de menaj din casa lui Yoon Chun Sang.
[Yoon Chun Sang]
Soția și copiii sunt în Statele Unite.
Da, de aceea are
un turn de control separat în casa sa
responsabil cu întreținerea și securitatea.
Un turn de control?
An Da Jung.
Născută la 23 ianuarie 1970.
Ce prezență.
Ea este menajera principală la casa lui Yoon Chun Sang.
Ea este cunoscută de alții ca doamna An de la Pyeongchang-dong.
[D-na An de la Pyeongchang-dong]
O menajeră a publicat o carte?
După cum puteți vedea, ea are putere asupra lui Pyeongchang-dong.
Într-o zi, țara...
se va întoarce cu susul în jos dacă doamna An deschide gura.
Oricine are putere în Coreea...
a trecut pe la ea.
Mulți s-au luptat pentru asta, dar în cele din urmă
Yoon Chun Sang a câștigat.
Ce știm despre profilul său personal?
Nimic nu iese în evidență până când ajunge la liceu.
Dar după aceea este suspect.
Avea 25 de ani când a lucrat prima dată la Pyeongchang-dong.
Timp de cinci ani de la absolvirea liceului,
nu sunt înregistrări...
până a ajuns la Pyeongchang-dong.
Cum este posibil?
S-a dus în Rusia după ce a absolvit liceul
și nu avem nici o înregistrare a timpului său acolo.
Rusia?
Se zvonește că a lucrat pentru Spetsnaz.
Ei spun că este un expert în lupte corp la corp.
Știe Systema?
Yoon Chun Sang nu folosește aceeași persoană mai mult de un an,
dar ea e de cinci ani.
Este posibil ca ea să fie un agent Secret Cornerstone.
[Analiza SWOT a lui An Da Jung]
[Deschiderea fișierului]
[Analiza SWOT]
[Introducere]
Nume, An Da Jung.
Vârsta...
N-o întreba niciodată! Niciodată!
Vei fi concediată în momentul în care întrebi despre vârsta ei.
De asemenea, ridurile?
Înainte de a termina cuvântul, vei ieși afară.
Doamne. Cât de înfricoșător.
Nu este deloc prietenoasă.
De aceea a fost numită așa?
- Aigoo. - Ai dreptate.
- Da - Copii...
Nu vedeți cât de serioasă sunt eu?
Oricum, de aceea...
toată lumea este concediată într-o lună.
De aceea Ae Rin are o șansă.
Următoare →.
Sunt sigură că sunteți familiarizați cu această carte.
- Da! - Da!
După cum puteți vedea din carte,
Este profesoară în fiecare fel de mâncare al acestei țări.
E specialistă
în artă cu cuțitul.
Dacă e atât minunată, îi va plăcea de Ae Rin?
Și pe mine mă îngrijorează asta.
De aceea ar trebui să te pregătești.
Asta o va ajuta pe Ae Rin să treacă interviul.
Analiza SWOT!
Numărul unu:
- Puncte forte! - "Puncte forte".
E bună cu condimentele.
Are talent pentru gătit.
Nu este nevoie să măsoare nimic pentru a se potrivi perfect.
Ae Rin, esti de asemenea bună la asta. Asta e minunat.
Numărul doi:
- Puncte slabe. - "Puncte slabe".
Dar există un cuvânt cu litere mici.
Ce vrei să spui prin "bărbați frumosi"?
Am auzit că doamna An își pierde controlul
și face greșeli atunci când vede bărbați frumosi.
Ăsta este doar un zvon, așa că l-am scris cu litere mici.
Atunci ar trebui să merg acolo...
să o fac să-și piardă mințile.
Aigoo, cu fața asta o vei ajuta...
să facă cea mai clară judecată a vieții ei.
Numărul trei: Amenințări.
E o șansă de a fi bătut.
Dumnezeule.
Ae Rin, trebuie să iei această slujbă?
Nu poate fi.
Nu ar îndrăzni să mă lovească, nu-i așa?
Asistenta din înaintea ta
a atins mancarea doamnei An și a fost internată timp de două săptămâni.
Fiecare os din corpul ei era fracturat.
Ultimul este cel mai important.
- Oportunitate. - "Oportunitate".
Ce este asta?
Nabak Kimchi
Yoon Chun Sang înnebunește pentru nabak kimchi.
Ei caută pe cineva care poate face un bun nabak kimchi.
Asta este cea mai bună oportunitate.
Ae Rin este renumită pentru nabak kimchi.
Știe Systema Spetsnaz?
Este destul de oponent.
Ai de gând să o faci singură?
Nu.
Sunt o menajeră rea. Mă vor suspecta.
De asemenea,...
am auzit că Yoon Chun Sang cunoaște toate chipurile agenților NIS.
Este foarte talentat să recunoască chipurile.
Atunci trebuie să fie cineva din afară.
Cu cine ar trebui să vorbim? Cu Interpol? CIA?
Am găsit pe cineva din KIS.
KIS?
King Castle?
Nu-mi spune...
Yoo Ji Yeon.
Da, este Go Ae Rin.
Ji Yeon.
N-o mai pune pe Go Ae Rin în ceva atât de periculos.
Ea a acceptat deja.
Chiar și-a pierdut soțul. Ar trebui s-o folosești?
Vrea să o facă pentru soțul ei.
Indiferent ce se întâmplă, vrea să ne ajute.
Ce se întâmplă?
Este întotdeauna mai greu la început.
Dacă nu m-am obișnuit niciodată cu asta?
Nu pot să mănânc sau să dorm.
Simt că cineva va veni după mine în orice moment.
Adevărul este...
că aproape m-au prins azi.
Cineva din laborator ar putea să-și dea seama.
Dacă...
nu apar la următoarea întâlnire...
vei știi că s-a întâmplat ceva rău...
și renunță.
Dacă este prea greu
nu trebuie să
faci asta.
Bon!
Mă așteptai?
Ce ai cumpărat?
Ingrediente pentru a face nabak kimchi.
Faci ca să-l vinzi?
Poftim cadoul tău, dacă tot ești aici.
Darul lui Joon Soo și Joon Hee pentru unchiul lor.
În cele din urmă îl primește.
[Prieten 5. Folosește-l când te îmbolnăvești]
Prietenul 5!
Folosește-l când te îmbolnăvești
Se gândeau ce să-ți dea.
Spune-le că sunt foarte recunoscător și că am plâns.
Ei bine.
Există...
altceva?
De fapt, în acea zi am gătit.
Nu ai venit așa că am aruncat mâncarea.
În schimb, astăzi îți voi niște kimchi nabak.
Stai și așteaptă.
Ai găsit ceva de lucru?
Nu vreau ca Bon să știe
că fac asta.
Amândouă știm...
că nu ne va lăsa să să facem asta.
Bine!
Da.
Unde?
În bucătăria restaurantului unui prieten.
Mă vor plăti mult.
Unde este?
În Sangam-dong.
Într-adevăr?
- Pot să merg și eu. - Nu!
Nu e că nu poți,
dar restaurantul nu s-a deschis încă.
Ai terminat?
Nu încă.
Unde am pus sarea?
Sarea...
Unde este sarea?
Arăt cum trebuie?
Poți să o faci, Ae Rin.
[Reședința lui Yoon Chun Sang]
Ae Rin, mă auzi?
Da.
În primul rând, trebuie să obții locul de muncă.
Nu trebuie să afli nimic. Doar trece-l.
Da?
Am înțeles. Voi intra!
Sună-mă imediat dacă se întâmplă ceva.
Da.
Recomandarea doamnei Gui dong.
Recomandarea congresmanului Cho.
Recomandarea maestrului Hannam-dong.
Este corect?
- Da! - Da!
Doamnă Go Ae Rin.
Prindeți-vă părul astfel încât să vă putem vedea urechile.
Da.
Vom începe testul.
Încercați și spuneți-mi ce este în el.
Doamna An. Cum se face că la vârsta dvs
nu aveți riduri?
- Te rog, pleacă. - Ce?
Hei. De ce?
Stai puțin!
Sos de soia, ulei de susan, oțet și zahăr.
Este tot?
Mai este...
extract de prune verzi.
Corect!
Ae Rin e încă înăuntru?
[Raportul despre moartea lui Terius]
[Secretar prezidențial șeful Yoon Chun Sang]
[Dosar personal. Go Ae Rin]
Cine este femeia asta?
Au folosit-o ca momeală pentru a-l prinde pe Terius.
[Go Ae Rin]
Am auzit că îi place nabak kimchi...
și am făcut un pic și pentru dvs.
Nu sunt un bucătar expert, dar vă rog, gustați.
Ți-am zis să aduci mâncare?
Cine știe dacă este otrăvită?
Oh, nu.
Dacă nu doriți, o să o iau.
Îmi cer scuze!
Dă-mi puțin.
Claritate și culoare.
Vâscozitate.
Nu e rău!
Dulceata, aciditatea si salinitatea.
Exact cum îmi place.
Ai trecut!
Mulțumesc foarte mult, doamnă!
Vino la lucru începând de săptămâna viitoare.
Da!
Da, domnule.
Da.
Am înțeles.
După apusul soarelui, este activat un sistem de alarmă.
Nu poți ieși pe ușa din față.
Urmează-mă!
Da.
Când soarele apune, ieși pe-aici.
Da, ne vedem săptămâna viitoare.
La revedere.
Nu știam că există o altă ușă.
Unde este domnișoara Yoo?
Aceasta este ultima noastră șansă de a termina operațiunea Geanta Regelui.
Astăzi este ultima noastră șansă.
Trebuie să reușim cu orice preț.
Mă întreb dacă Geanta Regelui pune ceva la cale.
Ji Yeon, unde ești? Unde este Bon?
Numele tău de cod e Terius?
Ar trebui să am și eu unul?
Cum e Alice?
Alice din "Alice în Țara Minunilor"?
Serial oferit de Korean Gossip -România